איך להצליח לדבר בערבית ולהגיע לרמה של ערבית מדוברת שוטפת?
יותר ויותר אנשים כיום מבינים את החשיבות של השפה הערבית. כ- 20 אחוזים מאזרחי ישראל הם דוברי ערבית ולכן כל אזרח ישראלי יכול וחייב להשתמש בשפה הערבית בכל מיני סיטואציות שונות ומגוונות.
אז נכון, הדרישה ללימודי הערבית עולה, והרבה אנשים מודים שהיו רוצים לדעת לדבר ערבית מדוברת, אך עדיין רק מעטים הצליחו להגיע לרמת דיבור ערבית גבוהה.
כיום בעיקר מי שהצליח ללמוד לדבר ערבית שוטפת הגיע משירות צבאי, כוחות הביטחון או שגדל יחד עם דוברי ערבית כל ילדותו.
כך או כך, זה לא מספיק ויותר אנשים צריכים ללמוד לדבר ערבית.
אך פה לא נגמרת הבעיה. גם מתוך אותם האנשים שכבר לומדים לדבר ערבית או למדו ערבית בעבר, אחוזים קטנים מגיעים לרמת דיבור גבוהה באמת.
לרמה שהם יכולים לדבר בערבית בשיחת רחוב עם כל דובר ערבית שהם פוגשים בסופר, בבנק, בבית החולים או בכל מקום אחר.
מהו סוד ההצלחה בלימודי ערבית?
אז מה ההבדל בין אותם תלמידים? מה הסוד של אלו אשר הצליחו לפתח יכולת לדבר ערבית מדוברת שוטפת? ישנן כמה שיטות ודרכי לימוד, שבלעדיהם פשוט יהיה בלתי אפשרי להגיע לרמת ערבית גבוהה מאוד.
כעת נשתף אתכם 4 שיטות ודרכי לימוד מהותיים שאם תשלבו אותם בלימוד הערבית שלכם – תצליחו לדבר ערבית בצורה שוטפת.
1. להפנים ולהטמיע את חוקי השפה.
ישנן המון צורות לימוד שונות כך שלא נפרוט את כולן. בשורה התחתונה, יש מי שמלמד ערבית על בסיס של שינון משפטים או שיחות ויש מי שומד את השפה על ידי הבנת העקרונות שמאחוריה.
בכדי להצליח לדבר ערבית ולשלוט בשפה הערבית המדוברת, אתם חייבים ללמוד את חוקי השפה ולהטמיע אותם. כך תוכלו ללמוד חוק אחד, שיעזור לכם להרכיב אלף משפטים בעצמכם לאחר מכן. מי שלומד על ידי שינון של משפטים, יתעייף מאוד מהר משינון של אלף משפטים שונים.
את חוקי השפה יש ללמוד לפי סדר מסויים ונכון. ישנה בעיה גדולה בהמון קורסים והכשרות ערבית והיא הבלגאן שבלימוד.
אם אין סדר נכון ומדורג בנושאי הלימוד, מאוד מהר הולכים לאיבוד, לא רואים התקדמות ובסופו של דבר נוטשים את הלימוד.
לכן היה לנו מאוד חשוב, בזמן שבו פיתחנו את קורס הערבית שלנו, להשקיע המון מחשבה ומחקר בתוכנית הלימוד ובהעברת התכנים. כיום התלמידים שלנו לומדים את חוקי השפה הערבית בסדר מוגדר מאוד, החל מהבסיס ועד צורות הדיבור המתקדמות ביותר. צעד אחר צעד, בונים התלמידים יכולת הבנה ודיבור של השפה הערבית המדוברת.
2. לשנן כמה שיותר מילים.
כאשר מדובר במילים חדשות, שינון הוא דווקא כן הדרך הטובה ביותר לעשות זאת. מאגר גדול של אוצר מילים הוא חלק ניכר ביכולת שלכם לקיים שיחה בערבית על כל נושא שתרצו.
אוצר מילים רחב גם יעזור לכם להבין מה שנאמר לכם, כך שגם אם אתם לא מבינים כל מילה במשפט, אם אתם מזהים כמה מילות מפתח כבר תדעו מה הכוונה של השותף שלכם לשיחה.
תשננו המון מילים בכל זמן פנוי שיש לכם ולא תאמינו לאיזו רמת ערבית תגיעו.
אנו ממליצים לשנן בעזרת פנקסים קטנים, אשר יכולים ללכת איתכם לכל מקום. בנוסף, הדפים הקטנים של הפנקסים מחלקים את המילים לקבוצות קטנות, מה שיעזור לכם להתמודד עם ההרגשה ש"יש יותר מדי מילים". שיטה נוספת, לאחר שתשננו מילים חדשות, חלקו אותן למילים קשות ולמילים קלות. על המילים הקלות, שאתם זוכרים טוב, חזרו ושננו פעם ביום או פעם ביומיים, וא המילים הקשות, שיותר קשה לכם לזכור, חזרו ושננו כמה פעמים כל יום. כך לאט לאט, כל המילים יעברו מרשימת המילים הקשות לרשימת המילים הקלות.
לעוד שיטות שיעזרו לכם לשנן מילים חדשות – לחצו כאן.
יש לנו שלושה מסלולי לימוד מצויינים שילמדו אתכם לדבר ערבית שוטפת. לכל הפרטים על מסלולי הלימוד שלנו לחצו כאן.
בשילוב של שתי השיטות האלו, גם אנחנו למדנו לדבר ערבית בבית הספר של חיל המודיעין ולכן זאת השיטה עליה מתבסס הקורס שלנו. לאחר כל שנות הניסיון שלנו, הגענו למסקנה שיש נוסחא די כללית, אך מאוד מכווינה בכדי להצליח לדבר ערבית שוטפת. נוסחת הלימוד שלנו אומרת כך:
שליטה בחוקי השפה + אוצר מילים רחב = ערבית ברמה גבוהה
3. קצת כל יום ולאורך זמן.
ישנו עיקרון חשוב מאוד שלמדנו במעלה הדרך. אותו עיקרון יעזור לכם כמעט בכל תחום בחיים, אך במיוחד בכל מה שקשור ללימוד שפה חדשה.
העיקרון שאומר: "קצת כל יום ולאורך זמן", בא להגיד שעם קצת השקעה כל יום, ועם התמדה לאורך זמן, תוכלו להגיע להישגים עצומים ולהגשים את החלומות הכי גדולים שלכם. הקפידו לעשות קצת כל יום ולאורך זמן ולא תאמינו מה תצליחו להשלים.
כך בדיוק אנחנו ממליצים ללמוד את השפה הערבית. בכדי ללמוד שפה חדשה, להטמיע את חוקי השפה ולשנן מילים חדשות, לא יעזור לכם לשבת יום אחד וללמוד במשך 10 שעות.
יהיה הרבה יותר אפקטיבי ויעיל אם תשבו שעה אחת כל יום למשך עשרה ימים. ההבדל יהיה עצום ולא תאמינו לאיזו רמה תגיעו אחרי עשרה ימים. ואם תעשו זאת במשך חודש, שנה או עשר שנים, אתם יכולים רק לדמיין לאיזו רמת ערבית תגיעו ואילו הישגים תוכלו להשיג.
4. הסוד החשוב ביותר בדרך לערבית שוטפת
הדבר האחרון, הוא הסוד אשר בלעדיו לא ניתן להגיע לרמת דיבור גבוהה ולערבית מדוברת שוטפת. לא משנה כמה תלמדו ותשננו, אם לא תעשו אותו פשוט לא תצליחו לדבר. אותו סוד הוא – תרגול הדיבור שלכם.
בכדי להצליח להפוך את חוקי השפה שלמדתם ואת אוצר המילים ששיננתם למשפטים שלמים שיוצאים לכם מהפה, אתם חייבים לתרגל את הדיבור.
גם אנחנו, הצלחנו בסופו של דבר להגיע לרמת דיבור ערבית שוטפת אך ורק בעזרת תרגול יום יומי. התרגול יהפוך אתכם ממצב שאתם מגמגמים את הערבית וצריכים לעשוב על כל מילה ומשפט, למצב שאתם זורקים משפטים ומקיימים שיחות שלמות.
אז בכדי לתרגל את הערבית שלכם, עליכם קודם להבין שאתם יכולים וצריכים לעשות זאת בכל מקום אפשרי וכמה שיותר. בכל הזדמנות שיש לכם, ברחוב, בשוק או בים – שלבו מילים ומשפטים בערבית. אם אין לכם הרבה הזדמנויות, נסו לייצר לעצמכם יותר מפגשים עם דוברי ערבית. אל תתביישו, שלבו בכוח מילים בערבית שלמדתם ולאחר מכן גם משפטים. כאשר יתקנו אתכם, זאת תהיה צורת הלימוד הטובה ביותר שלכם. אגב, אתם יכולים לתרגל את דיבור הערבית גם עם חברים שכלל אינם יודעים ערבית. שלבו מילים בערבית והרכיבו משפטים. ככה גם החברים ילמדו קצת ערבית ואתם את התרגול שלכם עשיתם.
אולי בהתחלה זה קצת לא נעים "להציק" ויותר קל לברוח לשיחה בעברית, אך התמידו ותראו איך הבטחון העצמי שלכם גדול. זהו בעצם כדור שלג. ככל שתתרגלו יותר, תשתפרו יותר וכך הביטחון העצמי שלכם יגדל. כאשר יש לכם יותר בטחון תוכלו לתרגל יותר ולהשתפר עוד יותר מה שיגדיל לכם את הביטחון העצמי עוד יותר – וכן הלאה.
סיפורי הצלחה של תלמידנו
אנחנו גאים לספר שאחוז מאוד גדול מהתלמידים שלנו, הגיעו בסוף הקורס לרמת ערבית גבוהה מאוד. אחד התלמידים שסיים את הקורס לא מזמן סיפר לנו שלאחרונה כמה דוברי ערבית שהוא דיבר איתם שאלו אותו אם הוא דובר ערבית מהבית.
אין בקורס שלנו שום קסם, אלא פשוט הגדרות מאוד ברורות ושיטות לימוד ערבית שעובדות. כל מה שנותר לתלמידים שלנו לעשות, זה לשבת בבית שלהם, לפתוח סמארטפון או מחשב וללמוד קצת כל יום לאורך זמן. כך גם אתם תצליחו בסופו של דבר לדבר ערבית שוטפת.
מסלולי הלימוד של פנאן
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
ליווי אישי בוואצאפ למשך שנה. זמינות מלאה בוואצאפ לתרגול של חומרי הקורס + תרגול הדיבור ושיפור השיחה בעזרת הקלטות קוליות. רוצים לראות איך זה נראה? לחצו כאן
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
קבלו עד הבית את ספרי הלימוד המודפסים שלנו, ותוכלו לפתור את אלפי התרגולים של הקורס בצורה היעילה ביותר! הדרך הטובה ביותר ללמוד לדבר ערבית שוטפת. לחצו כאן לראות איך זה נראה.